社団法人 物理探査学会
第120回(平成21年度春季)学術講演会


中国の上海と天水における微動探査の適用実験

講演要旨(和文)
中国では、昨年の四川大地震から、被災地の復旧や、地震防災計画の制定のために、簡便且つ有効的な地下構造調査手法が求められている。微動アレイ探査は簡便な手法として日本で使われているが、中国では、適用事例や微動の特徴に関する報告が少ない。我々は沿岸部の上海市と内陸部の甘粛省天水市において長周期微動観測や、微動アレイ探査及びH/Vのフィールド実験を実施し、中国大陸における微動の特徴と微動アレイ探査の適用性について検討した。実験の結果、沿岸部の上海では、微動の特徴は日本の関東平野と殆ど差がなく、微動アレイ探査の適用性が十分期待できる。一方、内陸地の天水では、1.5Hz以上の微動は十分なパワーがあり、深度100m程度までの小微動アレイ探査は十分できる知見が得られた。しかし、1.5Hz以下の低周波数微動は極めて弱く、大深度地下構造調査に用いる場合、改めて測定器のスペックや観測方法を検討する必要がある。

講演要旨(英文)
In China, after the Wenchuan earthquake that occurred in last year, the reconstruction and new earthquake disaster prevention program demands a simple and effective method for site characterization, and microtremor surveys are expected. To study the characteristics and applicability of microtremor for structure survey in China, we carried out field tests of array microtremor survey in Tianshui city in northwest China and long period microtremor observation in Shanghai, the biggest city of China with high buildings on soft ground. The result of field test in Tianshui shown that, the microtremors with frequency higher than 1.5Hz are strong enough for observation and can be used for survey of structure around 100m deep in northwest China. However, microtremors around 1Hz are very weak and need to be studied further. The result of field test in Shanghai shown that the power spectrum of microtremors observed in Shanghai are similar to that in Kanto Plane in Japan, infers a high applicability of array microtremor survey in Shanghai and its vicinity.